Writer Rick Remender revealed the forthcoming books during his spotlight panel at Emerald City Comicon.
Volume one will collect the first three Fear Agent trade paperbacks and material from Tales of the Fear Agent, reports iFanboy.
The second volume will feature the remaining instalments in the series.
"Fear Agent is basically the template," Remender said. "If you enjoy anything I do at Marvel, this is the template that I'm using for the success that I'm having here.
"It's basically built on the idea that people want to have mega-arcs, you want a story that builds over time."
Remender currently writes Uncanny X-Force, Venom and Secret Avengers for Marvel Comics.
The Fear Agent Omnibus vol 1 will be released in October.