The 23-year-old actress, who recently alleged that her father once threatened to kill her and her brother, has been dropped from her next role as the film's financial backers were nervous about relying on Lohan's "bankability".
Writer-director David Michaels told TMZ: "Our team simply chose to move on from Lindsay and we'll soon be announcing a replacement."
The Other Side stars Woody Harrelson, Giovanni Ribisi, Dave Matthews and Alanis Morissette. Brittany Murphy was also attached before her death in December.
Lohan's last feature was 2007's I Know Who Killed Me. Her next role is in thriller Machete this September.