The upcoming comedy tells the story of Britain's wealthiest porn publisher Paul Raymond (Coogan) - known as the 'King of Soho' - who made a fortune from his gentleman's clubs, adult magazines and nude theatres.
Friel will play Raymond's first wife, while Poots stars as his daughter and Egerton is cast as his glamour model girlfriend, reports Deadline.
Friel previously starred in the television movie Neverland, which delved into the complicated relationship between Captain Hook and Peter Pan.
Poots can be seen in Jane Eyre, Fright Night and the upcoming Greetings from Tim Buckley.
Egerton acted with Rupert Everett, Colin Firth and David Tennant in 2009's St Trinian's II: The Legend of Fritton's Gold.
Watch the trailer to Jane Eyre below: