The comic has previously voiced Po, the martial arts expert panda, in two feature films as well as a televised holiday special and other spinoff shorts.
In an interview with Access Hollywood, Black revealed that work has already begun on a third big-screen adventure reuniting Po, Master Shifu (Dustin Hoffman) and Monkey (Jackie Chan).
"I think they're writing it, writing hard as we speak," Black revealed.
He added of his desire for a third feature film: "I'd love to [return]. Yeah, it's a blast!"
The original Kung Fu Panda film made more than $631m (£389m) at the worldwide box office, with the 2011 sequel taking in an even larger $665m (£410m).
Kung Fu Panda 2 also earned an Academy Award nomination for 'Best Animated Feature'.
> Coldplay's Chris Martin: 'Kung Fu Panda 2 is inspiring for children'
> Jack Black 'subconsciously' inspired by Roger Moore
Watch a trailer for Kung Fu Panda 2 below: