One shot in the trailer for Baz Luhrmann's adaptation of F Scott Fitzgerald's novel features the title Ziegfeld Follies, referring to a series of Broadway productions which ran from 1907 through to 1931.
The title, shown written in lights above New York's streets, is mis-spelled as "Zeigfeld Follies", Entertainment Weekly notes.
Warner Bros did not immediately respond to a request for comment.
Legendary Indian actor Amitabh Bachchan recently spoke about his small role in the film, and called working with Luhrmann "a delight".
The Great Gatsby will be released at the end of December in the US and UK.
Watch the trailer below: