Later, Rhys informs Chris that it takes more than a night to get over what Aidan has been through, and Aidan seemingly confirms that by wanting to go out again. Chris's concerns resurface but he does his best to support Aidan, hoping this is just a phase he has to go through.
Meanwhile, eager to find something for them to do together before they end up driving each other crazy, Susan takes Carmel to one of her pole dancing classes. However, Carmel's enthusiasm soon sours when she injures herself. Heading to the hospital, Susan and Carmel do their best to avoid Karl, but are embarrassed when he treats them and they're forced to explain how the injury occurred. Having bonded with her sister, Susan invites Carmel to stay longer, but it's only when Karl encourages her to that she agrees.
Elsewhere, Kate dismisses Harley when he accuses her of being too straight laced, but when Georgia's spirits need lifting, Kate takes her out for some fun. However, when Kate goes a little too far and is caught in a comical but compromising position by Harley, she unintentionally earns his respect.