4954: Charlie and Angelo air their differences

Annie is having a weird time of it lately, mostly because of the strange dreams she's having about Romeo. She doesn't understand what they mean or why they're happening to her. After having several of them, the second being more sexually charged, Annie feels like she's losing control. She runs into Ruby, who's also unable to sleep, and they chat.

Ruby can't believe Annie's been having sex dreams about Romeo – Annie confides she believes it's Romeo who's been writing her the love poems. She isn't sure what she should do about it, but she knows she has to do something.

Charlie returns to work, only to find that Robertson is taking her and Angelo on a stakeout together, which is the last thing she needs. Robertson toys with both of them during the stakeout, forcing them to air their issues. She's still angry over his cheating and the fact he wouldn't be honest with her, Angelo tries to tell her he couldn't, but she's not interested in listening.

When Robertson shows her photos of Angelo that back up his story – that he was doing police work and wasn't cheating – he comes clean, telling her he's on an undercover operation. Unfortunately, this only riles Charlie further, she accuses him of lying the whole time, never fully being honest with her.

Rachel is having trouble dealing with Harry – he won't go to sleep. She's exhausted, and it's a cause for concern for Tony. Rachel is at her wit's end, she feels like a failure as a mother- nothing she does seems to work and it's wearing her down. Concerned about her, Tony calls Leah for help, but this only irritates Rachel further – now Tony thinks she can't take care of her own child?

Leah clearly sees something is wrong with Rachel, but she won't listen to them. Eventually Rachel agrees with Tony that they will work together, but Tony is left feeling unconvinced Rachel is being genuine. Then Rachel falls asleep on top of Harry and when Tony.