Tarmey played Jack Duckworth for 31 years on the soap, a run second only to Roache's portrayal of Ken Barlow for the past 52 years.
> 'Coronation Street' Bill Tarmey dies: Reactions from soapland
"Over the years Coronation Street has produced characters who are really powerful and legendary - Jack Duckworth was one of those," said Roache.
"He was the downtrodden loveable rogue who never got anything right but was loved by everyone."
He added: "This was down to Bill Tarmey's incredible skills as an actor, he had amazing comic timing and was a genuinely warm and wonderful human being."
Bill Tarmey's life and career in pictures - photo gallery:
Get the Inside Soap magazine on your iPhone or iPad