Series star Chris Vance, who has taken over the role of Frank Martin from film actor Jason Statham, was reportedly injured during an undisclosed action sequence, causing filming to be stopped.
"We want to ensure Chris's return to peak physical condition before putting him back in front of the camera to continue shooting this fast-paced, action-packed series," showrunner Steve Shill said in a statement reported by EW.
The Transporter is expected to be put on hold for around two weeks while the former Prison Break star recovers.
The series stars Vance opposite original film star Francois Berléand and female lead Andrea Osvárt
Former showrunners Joseph Mallozzi and Paul Mullie were replaced by Steve Shill and Karen Wookey after only two episodes due to creative differences.
The Transporter will premiere on Cinemax in 2012.