The sitcom starring Matt LeBlanc as a fictionalised version of himself will return in 2013 for a nine-episode run.
Co-produced by Showtime and the BBC, it will enter production in Los Angeles and London next year.
Stephen Mangan and Tamsin Greig also star in the comedy about a British married writing couple who head over to the US for a largely-reworked American version of their UK programme.
Episodes performed modestly in the US during its second season, averaging an adults 18-49 demo rating of 1.66.
Matt LeBlanc recently spoke to Digital Spy about his work on the show after five years away from TV.
Watch the trailer for series two of Episodes: